Hari ini, Duta Besar Kamala Shirin Lakhdhir dan Ketua Setiausaha Kementerian Pembangunan Wanita, Keluarga dan Masyarakat Dato’ Dr. Junaidah binti Kamarruddin merasmikan pelancaran Akademi Usahawan Wanita (AWE) di Malaysia, sebuah program utama kerajaan A.S. di bawah Inisiatif Pembangunan dan Kemakmuran Global Wanita (W-GDP) yang diterajui oleh Rumah Putih. Melalui AWE, usahawan wanita di seluruh dunia …
Baca Selanjutnya»
BERSATU BERSAMA DI PENTAS DUNIA Envoi Kebudayaan Amerika & Artis Malaysia Bersatu Bersama melalui Irama Muzik Bahasa Sejagat Kuala Lumpur – Tahun ini, Kedutaan A.S. di Kuala Lumpur menyambut Hari Kemerdekaan A.S. melalui kerjasama istimewa diplomasi kebudayaan yang menampilkan pemuzik dan artis dari A.S. dan Malaysia. Lagu dwibahasa Inggeris-Melayu ini pertama kali dirakam bersempena penganjuran …
Baca Selanjutnya»
Pejabat Setiausaha Akhbar UNTUK SIARAN SEGERA 17 Jun 2020 KENYATAAN PRESIDEN Hari ini, saya telah menandatangani undang-undang S. 3744, “Akta Dasar Hak Asasi Manusia Uyghur 2020” (“Akta”). Akta ini mempertanggungjawabkan pelaku bagi pelanggaran dan penyalahgunaan hak asasi manusia seperti penggunaan kem indoktrinasi secara sistematik, kerja paksa, dan pengawasan yang mengganggu untuk menghapuskan identiti etnik dan …
Baca Selanjutnya»
Jabatan Kehakiman Pejabat Hal Ehwal Awam UNTUK SIARAN SERTA-MERTA Selasa 14 April 2020 Jabatan Kehakiman hari ini mengumumkan bahawa ia telah mengembalikan kepada Malaysia tambahan kira-kira $300 juta (RM1.292 bilion) dana 1Malaysia Development Berhad (1MDB), dana syarikat pembangunan pelaburan Malaysia, yang digubah melalui institusi kewangan di beberapa bidang kuasa, termasuk Amerika Syarikat , Switzerland, Singapura …
Baca Selanjutnya»
KENYATAAN Michael R. Pompeo, Secretary of State Centara Grand Bangkok, Thailand OGOS 1, 2019 SETIAUSAHA NEGARA POMPEO: Terima kasih, Menteri Luar. Saya ingin mengucapkan terima kasih, Thailand, kerana telah menganjurkan mesyuarat khas peringkat menteri ini sebagai tanda satu dekad Inisiatif Lower Mekong (LMI). Amerika Syarikat berasa bangga menjadi rakan kongsi selama 10 tahun, dan terima kasih atas usaha kita: 340,000 orang …
Baca Selanjutnya»
PUTRAJAYA – Duta Besar A.S. ke Malaysia Kamala Shirin Lakhdhir dan Timbalan Penolong Ketua Peguam Negara A.S. John P. Cronan bertemu hari ini dengan Peguam Negara Tommy Thomas dan Menteri Kewangan Lim Guan Eng untuk mengesahkan permulaan proses pemulangan kira-kira $196 juta (RM812.9 juta) ke Malaysia, mewakili ansuran pertama dana yang diperoleh daripada rampasan aset …
Baca Selanjutnya» Kenyataan Akhbar Michael R. Pompeo Setiausaha Negara Washington, DC 21 April 2019 Amerika Syarikat mengutuk sekeras-kerasnya serangan keganasan di Sri Lanka pada pagi hari Easter. Serangan ke atas orang tidak bersalah yang berkumpul di tempat ibadat atau yang menikmati hidangan pada hari cuti ialah penghinaan kepada nilai sejagat dan kebebasan yang kita pegang dan pertahankan, …
Baca Selanjutnya»
Kenyataan Michael R. Pompeo Setiausaha Negara German Marshall Fund Brussels, Belgium 4 Disember 2018 SETIAUSAHA POMPEO: Terima kasih, Ian, untuk pengenalan yang baik. Selamat pagi kepada anda semua; terima kasih kerana menyertai saya di sini hari ini. Begitu indah berada di tempat yang indah ini, untuk mendapatkan peluang membuat satu set pernyataan mengenai kerja yang …
Baca Selanjutnya» JABATAN NEGARA A.S. Pejabat Jurucakap Untuk Siaran Segera ULASAN Setiausaha Negara Michael R. Pompeo German Marshall Fund Brussels, Belgium 4 Disember 2018 SETIAUSAHA POMPEO: Terima kasih Ian atas pengenalan tadi. Selamat pagi semua; terima kasih kerana sudi hadir bersama saya hari ini. Saya gembira berada di tempat yang indah ini, selain peluang untuk memberi ulasan …
Baca Selanjutnya» Helaian Fakta Pejabat Jurucakap Washington, DC 18 November 2018 11/18/2018 04:38 PM EST Setahun yang lalu di Vietnam, Presiden Donald J. Trump telah membentangkan visi Amerika untuk rantau Indo-Pasifik yang bebas dan terbuka, di mana semua negara adalah berdaulat, kuat dan makmur. Minggu ini, Naib Presiden Michael R. Pence telah mengesahkan semula komitmen kukuh dan …
Baca Selanjutnya» Ulasan Michael R. Pompeo Setiausaha Negara Bersama Para Anggota Majlis Keselamatan PBB New York 27 September 2018 SETIAUSAHA POMPEO: Selamat pagi. Mesyuarat Majlis Keselamatan kali ke-8,363 akan dimulakan. Agenda sementara bagi mesyuarat ini adalah pengawalan senjata nuklear/Republik Rakyat Demokratik Korea (DPRK). Agenda diterima. Menurut Peraturan 37, saya menjemput para perwakilan Jepun dan Republik Korea untuk …
Baca Selanjutnya»
Setiausaha Pompeo bertemu dengan Perdana Menteri Malaysia Mahathir untuk mengucapkan tahniah kepada kerajaan baharu dan semua rakyat Malaysia atas pilihan raya yang kompetitif dan peralihan kuasa yang aman antara kerajaan. Mereka membincangkan kerjasama untuk mengukuhkan Perkongsian Komprehensif A.S.-Malaysia berdasarkan nilai-nilai demokratik bersama, termasuk memajukan kepentingan bersama dan kepentingan ekonomi di seluruh Indo-Pasifik.
Baca Selanjutnya» FORUM PERNIAGAAN INDO-PASIFIK: Para pegawai pentadbiran mengesahkan komitmen menyeluruh kerajaan untuk meningkatkan penglibatan ekonomi dan komersil di rantau Indo-Pasifik. Hari ini, para anggota kabinet Pentadbiran Trump dan pegawai kanan yang lain menyertai pemimpin perniagaan Amerika dan pembesar asing di Forum Perniagaan Indo-Pasifik di Washington, D.C. • Ketua-ketua dari Jabatan Negara, Jabatan Perdagangan, Jabatan Tenaga, Agensi …
Baca Selanjutnya» Testimoni Michael R. Pompeo Setiausaha Negara Washington, DC 25 Julai, 2018 SETIAUSAHA NEGARA POMPEO: Selamat tengah hari, Pengerusi Corker, Ahli Ranking Menendez, dan ahli-ahli yang dihormati. Terima kasih atas peluang yang diberikan untuk bersama dengan tuan-tuan dan puan-puan pada hari ini. Semasa hari bicara pengesahan saya, tuan-tuan dan puan-puan telah meminta saya untuk meletakkan usaha …
Baca Selanjutnya» Ulasan Michael R. Pompeo Setiausaha Negara Ibu Pejabat PBB Bandar raya New York 20 Julai 2018 SETIAUSAHA POMPEO: Selamat tengah hari semua. Pertama sekali saya ingin menyampaikan penghargaan kepada rakan baik saya Duta Haley dan pasukan beliau yang cemerlang di Pertubuhan Bangsa-bangsa Bersatu. Kepimpinan beliau dalam menjaga kepentingan Amerika berhubung Korea Utara serta pelbagai isu …
Baca Selanjutnya» Taklimat Khas Mike Pompeo Setiausaha Negara Hotel Hilton Seoul, Korea Selatan 13 Jun, 2018 NAUERT: Baiklah ini akan direkodkan, tetapi sekali lagi, kita akan mengadakan mesyuarat dengan Jepun dan Korea Selatan esok, jadi kita tidak akan cuba mendahului mereka. SOALAN: Jadi untuk memanfaatkan sepenuhnya – penggunaan terbaik – penggunaan masa kami yang paling berkesan , …
Baca Selanjutnya» Kenyataan Bersama Presiden Amerika Syarikat, Donald J. Trump dan Pengerusi Republik Rakyat Demokratik Korea, Kim Jong Un Di Sidang Kemuncak Singapura Presiden Amerika Syarikat, Donald J. Trump dan Pengerusi Suruhanjaya Hal Ehwal Negara Republik Rakyat Demokratik Korea (DPRK), Kim Jong Un mengadakan sidang kemuncak pertama yang bersejarah di Singapura pada 12 Jun 2018. Presiden Trump dan …
Baca Selanjutnya» ULASAN OLEH PRESIDEN TRUMP DAN KIM JONG UN, PENGERUSI SURUHANJAYA HAL EHWAL NEGARA REPUBLIK RAKYAT DEMOKRATIK KOREA SEMASA MENANDATANGANI KENYATAAN BERSAMA Capella Hotel Singapura 1:39 P.M. SGT PRESIDEN TRUMP: Jadi kami menandatangani sebuah dokumen penting, sebuah dokumen yang agak menyeluruh. Kami telah mengadakan satu pertemuan yang baik, satu perhubungan yang baik. Saya akan membuat sidang …
Baca Selanjutnya»
KENYATAAN OLEH HEATHER NAUERT, JURUCAKAP 9 Mei 2018 Pilihan Raya Umum Malaysia Kami mengucapkan tahniah kepada rakyat Malaysia atas penyertaan mereka dalam satu kempen pilihan raya yang sengit. Rakyat Malaysia daripada pelbagai parti, negeri, dan latar belakang dengan jumlah yang besar telah melibatkan diri secara penuh semangat dalam proses pemilihan yang dijalankan secara aman. Kami …
Baca Selanjutnya» JABATAN NEGARA Pejabat Jurucakap Untuk Siaran Segera …
Baca Selanjutnya»
KENYATAAN RASMI RINGKAS : Perjumpaan Timbalan Setiausaha Sullivan bersama Menteri Luar Negeri Malaysia Anifah Aman 26 Mac 2018 Kenyataan di bawah adalah oleh Jurucakap Heather Nauert: Pada 26 Mac, Timbalan Setiausaha Negara John J. Sullivan bertemu dengan Menteri Luar Negeri Malaysia Anifah Aman di Washington, DC. Timbalan Setiausaha Sullivan dan Menteri Luar Negeri Anifah mengesahkan …
Baca Selanjutnya» Kenyataan Susan Thornton Calon untuk Penolong Setiausaha Negara Hal Ehwal Asia Timur dan Pasifik Jawatankuasa Senat bagi Hubungan Luar Negeri Pengerusi Corker, Ahli Pemangkatan Menendez, ahli-ahli jawatankuasa, ini merupakan satu penghormatan buat diri saya untuk hadir di sini pada hari ini sebagai calon daripada Presiden untuk berkhidmat sebagai Penolong Setiausaha Negara bagi Hal Ehwal …
Baca Selanjutnya»
22 Oktober 2017 Kerajaan A.S. menyediakan bantuan kecemasan berjumlah AS$40 juta sebagai respons langsung terhadap krisis Negeri Rakhine sejak 25 Ogos. Ini menjadikan jumlah bantuan kemanusiaan A.S. pada tahun kewangan 2017 kepada rakyat Burma yang tersingkir di Burma dan wilayah ini kepada hampir AS$104 juta. Bantuan A.S. diberikan kepada rakan kongsi organisasi antarabangsa kami, termasuk …
Baca Selanjutnya»
Presiden Donald J. Trump bergaya untuk gambar bersama Jeneral Zulkifeli bin Muhammad Zin, kiri, Ketua Pengarah Majlis Keselamatan Negara Malaysia, dan Duta Besar Malaysia, Zulhasnan Rafique, kanan, pada Khamis, 24 Ogos 2017, di Pejabat Oval di Rumah Putih, Washington, DC.
Baca Selanjutnya» Presiden Donald J. Trump akan mengalu-alukan Perdana Menteri Datuk Seri Najib Abdul Razak dari Malaysia ke Rumah Putih pada 12 September. Presiden Trump berharap untuk meraikan ulang tahun ke-60 perhubungan dua hala Amerika Syarikat-Malaysia dan membincangkan cara untuk memperkuat dan memperluaskan hubungan dua hala serta mengembangkan kerjasama serantau dengan salah satu rakan kongsi Amerika yang …
Baca Selanjutnya» Kenyataan Akhbar Heather Nauert Jurucakap Jabatan Washington, DC 17 Julai 2017 Tiga tahun lepas, 298 orang awam yang tidak berdosa telah terbunuh dalam nahas Penerbangan Malaysia Airlines MH17. Amerika Syarikat sekali lagi melahirkan rasa simpati setulus ikhlas kepada keluarga dan rakan-rakan mangsa. Amerika Syarikat akan terus menyokong usaha Pasukan Penyiasatan Bersama dan menggesa negara lain …
Baca Selanjutnya» Amerika Syarikat mengalu-alukan keputusan sebulat suara Pasukan Penyiasatan Bersama (JIT) yang memberikan kuasa pendakwaan kepada mahkamah Belanda ke atas mereka yang bertanggungjawab menyebabkan nahas pesawat MH17. Kami mempunyai keyakinan penuh terhadap keupayaan sistem keadilan jenayah Belanda untuk mencapai keputusan yang adil dan saksama. Menjelang ulang tahun ketiga tragedi kehilangan nyawa itu, kami sekali lagi ingin …
Baca Selanjutnya» Kami gembira bahawa semua diplomat Malaysia dan ahli keluarga mereka yang dihalang daripada meninggalkan DPRK telah dibenarkan pulang ke Malaysia. Diplomat dan ahli keluarga mereka yang dihalang keluar adalah satu pelanggaran terhadap Konvensyen Vienna yang serius dan tidak boleh diterima. Kami menyokong hasrat yang diluahkan oleh Malaysia untuk meneruskan siasatan jenayah berat yang dilakukan di …
Baca Selanjutnya»
Perintah Eksekutif yang ditandatangani oleh Presiden Trump pada 27 Januari kekal seperti mana ia dikeluarkan. Malaysia tidak berada dalam senarai negara yang terjejas oleh Perintah Eksekutif. Rakyat Malaysia boleh terus melakukan perjalanan ke Amerika Syarikat dengan visa yang sah. Kerajaan A.S. komited untuk memudahkan perjalanan sah bagi pelawat antarabangsa di samping memastikan keselamatan sempadan A.S. …
Baca Selanjutnya»
Siaran Akhbar Laporan Open Doors bagi Pertukaran Pendidikan Antarabangsa 2016 mendapati 7,834 pelajar Malaysia menghadiri kolej atau universiti di Amerika Syarikat pada tahun akademik 2015/16, meningkat 8.3 peratus berbanding tahun sebelumnya. Malaysia ialah negara ke-22 tertinggi yang menghantar pelajar belajar di Amerika Syarikat. Sejak tahun akademik 2007/8, jumlah pelajar Malaysia di Amerika Syarikat semakin meningkat. …
Baca Selanjutnya»
Nisha Ayub, dari Malaysia, baru-baru ini pergi ke Amerika Syarikat untuk menerima Anugerah Wanita Berani Antarabangsa 2016 daripada Setiausaha Negara A.S. Anugerah ini diberi setiap tahun untuk mengiktiraf wanita dari seluruh dunia yang menunjukkan keberanian dan kepimpinan luar biasa dalam memperjuangkan keamanan, keadilan, hak asasi manusia, kesaksamaan gender dan pemerkasaan wanita, meskipun mereka seringkali menghadapi …
Baca Selanjutnya» Berkuat kuasa 1 Februari 2016, Standard Chartered Bank tidak lagi akan menerima bayaran atas kaunter untuk permohonan visa A.S. Pemohon visa boleh terus membayar yuran visa mereka melalui pemindahan dana elektronik atau menggunakan platform pembayaran dalam talian JomPAY. Bermula 1 Februari 2016, mereka juga boleh membayar atas kaunter di cawangan Maybank yang ditetapkan. Maklumat terperinci …
Baca Selanjutnya» Kemasukan pelajar antarabangsa meningkat 10 peratus pada hampir satu juta Laporan Open Doors mengenai Pertukaran Pendidikan Antarabangsa 2015 mendapati bahawa 7,231 pelajar Malaysia menghadiri kolej atau universiti di Amerika Syarikat pada tahun akademik 2015/15, peningkatan 6 peratus berbanding tahun sebelumnya. Malaysia adalah negara ke-22 utama dalam kalangan pelajar antarabangsa di Amerika Syarikat. Pelajar dari Malaysia …
Baca Selanjutnya» Bagi pihak kerajaan Amerika Syarikat, Duta Besar Joseph Yun mengucapkan takziah kepada ahli keluarga serta rakan-rakan mangsa yang terlibat dalam kemalangan helikopter di Semenyih. Iringan doa dan ingatan kami bersama mereka yang melalui saat yang sukar pada waktu ini. Tan Sri Jamaluddin Jarjis sentiasa berdedikasi dalam mengembangkan perhubungan dua hala bersama Amerika Syarikat. Persahabatan yang …
Baca Selanjutnya» Duta Amerika Syarikat ke Malaysia Joseph Y. Yun hari ini mengumumkan bantuan kemanusiaan tambahan sebanyak RM3 juta daripada kerajaan Amerika Syarikat untuk membantu mangsa banjir di pantai timur Malaysia. Bantuan baru dalam bentuk bahan, program, dan bantuan teknikal dan akan dapat membantu penduduk di kawasan yang terjejas pulih daripada bencana itu dan membina semula kehidupan …
Baca Selanjutnya» Amerika dan Malaysia sama-sama dikejutkan dengan imej ngeri keganasan tidak masuk akal yang dilakukan oleh Negara Islam Iraq dan Levant, juga dikenali sebagai Isil. Kekejaman yang digambarkan oleh pegawai Iraq termasuk pembunuhan beramai-ramai 1,000 orang, yang termasuk 100 kanak-kanak, di Mosul, serta pembunuhan, merogol, membakar, dan penjualan wanita yang tidak berdosa di Sinjar. Dianggarkan lebih …
Baca Selanjutnya» Duta Joseph Yun akan mengiringi delegasi dari Kota Kinabalu dan Sabah yang melawat Portland, Oregon dari 27 September – 4 Oktober, 2014. Delegasi dari Sabah yang diketuai oleh Menteri Pelancongan, Kebudayaan dan Alam Sekitar, YB Datuk Seri Panglima Masidi Manjun Bin ini termasuk Datuk Bandar Kota Kinabalu Datuk Abidin Madingkir dan wakil-wakil dari Lembaga Pelancongan …
Baca Selanjutnya» JABATAN NEGARA A.S. Pejabat Jurucakap Untuk Siaran Segera 27 Ogos 2014 KENYATAAN OLEH SETIAUSAHA KERRY Hari Kemerdekaan Malaysia Bagi pihak Presiden Obama dan rakyat Amerika Syarikat, saya dengan gembira menyampaikan ucapan selamat menyambut hari kemerdekaan ke-57 kepada rakyat Malaysia pada 31 Ogos ini. Amerika Syarikat dan Malaysia menikmati persahabatan yang mesra dan hubungan yang rapat. …
Baca Selanjutnya» Kedutaan A.S. sedang mengikuti dengan dekat perkembangan mengenai penerbangan Malaysia Airlines # MH370. Kami merakamkan rasa simpati kepada orang tersayang yang terlibat di dalam pesawat Penerbangan Malaysia. Pada masa ini, kami mengesahkan bahawa tiga rakyat Amerika Syarikat berada di dalam penerbangan. Kami sedang menghubungi keluarga-keluarga individu tersebut. Sebagai penghormatan terhadap mereka, kami tidak memberikan maklumat …
Baca Selanjutnya» RUMAH PUTIH Pejabat Setiausaha Akhbar Kenyataan Setiausaha Akhbar Tentang Lawatan Presiden Ke Asia Pada April Ini Presiden akan melawat Jepun, Republik Korea, Malaysia dan Filipina pada akhir April ini sebagai sebahagian daripada komitmen beliau untuk meningkatkan hubungan diplomatik, ekonomi dan keselamatan A.S. dengan negara-negara di rantau Asia-Pasifik. Di Jepun, Presiden akan bertemu dengan Perdana Menteri …
Baca Selanjutnya»